RESUMO: Prunus serrulata é uma espécie muito empregada na ornamentação e sua importância econômica deve-se principalmente à ocasião de sua floração. Objetivou-se avaliar a viabilidade da técnica de estaquia para a propagação de P. serrulata , utilizando-se estacas caulinares provenientes de brotações do ano, bem como estimar a concentração de máxima eficiência da auxina ácido indol butírico (AIB), na promoção do enraizamento. A coleta do material vegetativo ocorreu no final da primavera. As estacas foram confeccionadas com cerca de 8±1cm de comprimento e duas folhas reduzidas a 50% de sua superfície original. Foram avaliadas 21 concentrações de AIB (0, 250, 500, 750, 1000, 1250, 1500, 1750, 2000, 2250, 2500, 2750, 3000, 3250, 3500, 3750, 4000, 4250, 4500, 4750 e 5000mg L-1), aplicadas na base das estacas, as quais foram acondicionadas em casa de vegetação climatizada. Após 60 dias, verificou-se um aumento gradativo do percentual de enraizamento em relação ao incremento de AIB até a concentração aproximada de 2700mg L-1, com resultados superiores a 80%. Ademais, concentrações de baixa eficiência do regulador vegetal resultaram em menor número de raízes por estaca, o que poderia comprometer a capacidade de sobrevivência das mudas em condições ambientais. Por outro lado, o descréscimo do percentual de calos pode ser um indicativo de que a formação de raízes em P. serrulata ocorra de maneira direta, sem a necessidade de formação de calos e sua posterior desdiferenciação e rediferenciação em raízes.

ABSTRACT: Prunus serrulata is a species widely used in the ornamentation and its economic importance is mainly due to the time of its flowering. The objective was to assess the feasibility of cutting technique for propagating P. serrulata , using stem cuttings from current-year shoots, and to estimate the maximum efficiency concentration of auxin indole butyric acid (IBA), in the promotion of rooting. Collection of plant material took place in late spring. Cuttings were made with about 8±1cm length and two leaves reduced to 50% of its original surface. Twenty one IBA concentrations have been assessed (0, 250, 500, 750, 1000, 1250, 1500, 1750, 2000, 2250, 2500, 2750, 3000, 3250, 3500, 3750, 4000, 4250, 4500, 4750 e 5000mg L-1), applied in base of cuttings, which were placed in acclimatized greenhouse. After 60 days, there was a gradual increase in the rooting percentage compared to the increment of IBA to the approximate concentration of 2700mg L-1, with results higher than 80%. In addition, low efficiency concentrations of growth regulators have resulted in fewer roots per cutting, which could compromise the survivability of the seedlings under ambient conditions. Conversely, the decrease in the percentage of callus may be an indication that root formation in P. serrulata occurs directly, without requiring callus formation and its further de-differentiation and re-differentiation in roots.

A guaricica (Vochysia bifalcata) é uma espécie nativa da região litorânea do Estado do Paraná, Santa Catarina, São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais, com grande importância ecológica, devido à sua capacidade para regenerar áreas degradadas. No entanto, existem poucas informações sobre a sua propagação, seja sexuada ou assexuada. Uma das causas do baixo enraizamento adventício de estacas caulinares é a maturação dos tecidos coletados para tal fim. Desta forma, o presente trabalho objetivou avaliar diferentes origens de brotações epicórmicas associadas à aplicação de ácido indolilbutírico (AIB) na propagação vegetativa de estacas semilenhosas de Vochysia bifalcata. Foram utilizados dois tipos de estacas (provenientes de brotação de decepa e envergadura de caule) nas quais foram aplicadas duas concentrações de AIB (0 e 1000 mg L-1). Após o plantio em tubetes com vermiculita de granulometria média e casca de arroz carbonizada, as estacas foram mantidas em casa de vegetação climatizada por 60 dias. Análises anatômicas da base de cada tipo de estaca demonstraram que a presença de fibras na região cortical do caule de estacas de decepa não constituiu uma barreira anatômica para a emissão radicial, pois estas apresentaram maior capacidade de enraizamento (81%), maior número de raízes por estaca (8,0) e maior comprimento das raízes (2,0 cm) em relação àquelas de envergadura de caule, que apresentaram resultados inferiores como porcentagem de enraizamento (31%), número de raízes por estaca (3,3) e comprimento das raízes (0,7 cm). Conclui-se, assim, que o uso de brotações epicórmicas induzidas por decepa de caule proporciona melhor enraizamento adventício do que de envergadura de caule, não necessitando da aplicação de AIB como indutor do enraizamento neste tipo de material.

Guaricica (Vochysia bifalcata) is a native species of the coastal region of Paraná, Santa Catarina, São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais states, with great ecological importance due its ability to regenerate degraded areas. However, little information exists about its ability to sexual or asexual propagation. One of the causes of cuttings low rooting is the maturation of collected tissues. Thus, this study aimed to evaluate different epicormic sprout sources (from stump and from bend of stem) and the application of indolebutyric acid (IBA) in rooting cuttings of Vochysia bifalcata. Two types of cuttings were used (of stump and of bend of stem) and were treated with two concentrations of IBA (0 and 1000 mg L-1), and later, the cuttings were kept in a greenhouse for 60 days. Anatomical analysis of the base on each type of cuttings demonstrated that the presence of fibers in the cortical region of the stem cuttings of stump did not constitute an anatomical barrier to issue adventitious roots, because they had higher rooting capacity (81%), a higher number of roots per cuttings (8,0) and increased root length (2,0 cm) compared to those of bend of stem, that showed poorer results as lower rooting percentage (31%), lower number of roots per cutting (3,3) and lower root length (0,7 cm). It is concluded that the use of basal shoots obtained by regrowth of stump provides better rooting than the bend of stem, not requiring the application of IBA as rooting induction treatment for this type of material.